nueva entrada

hasta ayer, entraba por la puerta de entrada
ahora, entro por la entrada
tan así
no tengo mucha experiencia en entrar por la salida
por lo que pido perdón anticipadamente
si es que acaso algún lector
tiene o ha tenido
una experiencia semejante

dicen que en el oriente
el occidente
es lejano
o medio

dicen, porque no se sabe bien
si es dicho en el oriente lejano
o en el medio del oriente

en el oriente las personas que se desoccidentan
ya no no saben bien adónde queda la casa
la escuela
el trabajo

para occidentarse, buscan besos
labios partidos
sensaciones inundantes

no está dicha la última palabra
dicen los últimos
y se ciernen las noches sobre los atardeceres


fernando berton
(c) 2015

Intepretamen

toco tu palabra recuerdo con mi palabra memoria
traigo a mi palabra boca tus palabras besos
siento en mi palabra estómago tu palabra vientre
escucho en mi palabra oído tu palabra susurro
entrego mi palabra deseo a tu palabra encuentro
resumo mi palabra ansia en tu palabra caricia
encuentro tu palabra pelo en mis palabras dedos
alumbro tu palabra encierro con mi palabra verso
intentas mi palabra espejo con tu palabra roto
llego con mi palabra aliento a tu palabra boca
deseo con mi palabra intenso tu palabra quiero
tu palabra labio se encuentra con mi palabra lengua
mi palabra saliva se sale hasta tu palabra chorro
mis palabras vellos se erizan con tus palabras pechos
tus palabras jadeos se atomizan con mi palabra esfuerzo
mis palabras brazos se adhieren a tu palabra cuerpo
mi palabra intenso se adhiere a tu palabra cuerpo
tu palabra grito se mete en mi palabra enhiesto

(ahora tu palabra mejilla descansa en mi palabra pecho)

Fernando Berton

(c) 2015

Carrera de bicicletas

Hay una muy linda película de animación que se llama Las Trillzas de Belville; dirigida por Sylvain Chomet, del año 2003; y que además de ser recomendable para ver con los chicos, es una película muda, con una hermosa banda de sonido.

Sin embargo, el objetivo esta noche no es comentar la película (sí recomendarla), sino andar en bici. Ponerse un broche en la botamanga del pantalón para que no se enganche en la cadena, controlar que el dínamo genere electricidad para encender apenas una lucecita, revisar que las gomas estén bien infladas, que las antiparras estén, efectivamente, en contra de las parras, y salir a recorrer caminos.

La noche está especial, no hace mucho frío, no hace mucho calor; corre un viento moderado que, descubrimos, puede ser nulo o atroz según desarrollemos más o menos velocidad con los pedales.

Cuatro o cinco cuadras más adelante recordamos que los pulmones existen, que los pulmones y el tabaco no se llevan del todo bien, que las subidas justifican plenamente el cliché "se hace cuesta arriba", que la voluntad y la representación no nos salvarán esta vez y que mejor será parar en esa esquina a tomar un refresco, desear fervientemente que nuestro estado físico mejore como por milagro y procurar una relación de tipo coloquial con nuestra bicicleta y no tan física. Ella es joven, a todas luces, y hace que nuestra experiencia resulte una vanidad inútil.

¡Salud!

Sombras chinescas

algunas veces no funciona el proyector, y entonces tenés que arreglarte con lo que tenés: una vela, una pared blanca, algunas manos (dos son suficientes), un poco de imaginación.

entonces podés lograr representar un monito, un perro, acaso un conejo y hasta unas palomas enamoradas (¿sabemos si las palomas se enamoran?)

no sé qué tan consciente estaba Platón acerca de los chinos y sus sombras mientras escribía su famosa alegoría, pero ciertamente pensó en una producción bastante mayor que la simple sombra de nuestras manos sobre una pared y una apelación brutal a creer que la imagen de la imagen es lo que verdaderamente vemos proyectado ahí.

por cierto, los chinos no tenían idea de la existencia de Platón, o al menos eso creo. ¿quién gastaría tanto en una muralla que se ve desde la luna si podía arreglarlo todo con una simple caverna y un fueguito?

¡salud!

La angustia de caminar por un desfiladero

Hay frases que no deben decirse.
Sartre dijo que todo puede decirse, pero no es cierto, digo yo que no soy sastre y que pienso que la existencia tiene un sentido.
A veces no lo encuentro, es verdad. He tenido sueños recurrentes en estos tiempos de mudanzas y de vidas empezadas otra vez, que me han dejado un sabor amargo, como de cerveza ligera, en una tarde de sábado que no sé muy bien cómo va a terminar.
¿Será todo una farsa del destino? ¿Está bien tener deseos de empezar todo de nuevo a los cincuenta años?
Yo tengo un blog irregular, que sufre consecuencias inesperadas cuando la gente lo visita y no dice esto está bien, esto no me gusta, esto es una porquería. Tengo, todo el tiempo, que andar adivinando qué piensan los que leen el blog. Y a veces no logro adivinar.
Supongo, solamente.
Tristemente.
Como tristemente supongo que no cumplí las expectativas de aquellos o aquellas que tuvieron algunas influencias, algunas consecuencias, algunas expectativas sobre mí.
La verdad, no me chupa un huevo. Me molesta que hayan tenido expectativas. Que hayan querido que yo fuera otro. Y más me molesta que yo haya querido ser otro.
Me molesta, en definitiva, tener sueños en los que me despierto llorando, con bronca porque las cosas fueron como fueron y no como hubiésemos querido. Yo y los otros y las otras y la puta madre que los parió a todos, a todas y a mí.
Mente triste.
Un sábado triste.
Una tarde triste.

¡Salud!

Yo, desde dentro de lo que habitualmente suele firmar como Fernando Berton, 11 de abril, 2015.

Temporal

Salvador Dalí - Imagen de la web

 

Podemos decir, casi sin temor a equivocarnos, que la noche sucede a la tarde; que el día incluye a la noche pero no a la inversa; que la mañana madruga y que la noche trasnocha (¿o transnocha?); que a la tarde se le hace tarde y que la nochecita fagocita a la tardecita; pero de ninguna manera se hacen citas de mañanita.

Eso sí, los frentes de batalla siempre ocurren en la vereda opuesta a esta, y los espejismos  no se aprecian en todo su esplendor con anteojos espejados. Para la fantasía, nada mejor que estar encandilados, agazapados, parafraseados.

Las tetas de las brujas puede que estén frías por el efecto del viento, la sensación térmica y la escasez de manos voluntariosas para alejarlas de tales circunstancias; pero todas las entrepiernas de las brujas estallan de tal modo con la fricción de la escoba que  hacen que vuelen y vuelvan a mirar las cosas desde las altas horas de la noche, que son, sin lugar a dudas, más altas que las altas horas de la madrugada.

Tomorrow de mañanita I’ll go to the pulpería / to drink una cervecita / because I am a gaucho matrero.

No te metas los dedos en la boca porque podrías cambiar el rumbo de los acontecimientos.

No cambies los acontecimientos porque tengas ganas.

No transites las calles aledañas sin haber sido asesorado por un asesor directo.

Las tardes son de otoño, las noches de verano y las mañanas son, básicamente, de primavera.

No hay una parte del día para el invierno. El invierno no es, en principio, una cosa deseable. Los relojes de arena, por ejemplo, atrasan en invierno. Pero no es seguro que recuperen el tiempo perdido en verano. Es más, el tiempo perdido no se sabe si puede recuperarse en absoluto. Sí se puede recuperar relativamente.

Eso es todo. Buenas noches.

Fernando Berton

2015-03-25

PS: this is written as a farewell to old times.

PD 1: escrito gallina por una

PD 2: tal vez sea demasiado tarde para recuperar las palabras entredichas, las verdades omitidas, los destiempos entrecruzados con los despechos, los silencios con los sonidos.

PD 3: esto es para vos, qué tanto, queridísima musa Cairíope.

Pasaje Lanín - Barracas - Buenos Aires / Fotografía de Fernando Berton

Apenas un instante

Only sometimes, for the fraction of a second

I have the sensation that I figured it out

everything's been solved

no more problems will be

around me tonight

not even tomorrow

You don't hurt me any more, ya know?

I don't hear ya any more, ya see?

But that is only for the fraction of a second.

The rest of the day my pain is at large

Fernando Berton

(c) 17 de marzo de 2015