todo depende

ya dan't get drunk with only one beer

bat ya need one beer ta start.

ya dan't get crazy with one gal

but ya need one gal ta be mad

y dan't cry with only one tear

but it takes a tear to cry

ya dan't lave a woman forever

but for god's sake ya tried!

fernando berton
hoy, 2015

Comparativos

en inglés los comparativos se forman
con el sufijo -er
ayer por ejemplo es el comparativo de hoy
tener el de perder
temer el de querer
poder no tiene comparativo suele ser absoluto
coger es incomparable
nacer es defectivo
no estoy naciendo
ni naceré
he nacido solo eso sí
morir no es comparativo
crecer es unidireccional
comer es aumentativo
retener es conocer mucho a alguien

hay comparativos que se valen de la expresión more ... than
amordazan los absolutistas
amortizan los economistas
amoratan los violentos
amordiscos los sádicos
y también los dj's
amorteros ciertas aves monógamas de la pampa
amorir los descreídos
amortecinos los apagones
y amortedan los que te aman

fernando berton
junio, 2015

Ruptura de la isotopía estilística

tic tac tic tac tic

i'm fucked
every eight hours
and there's nothing much
you can do
figure it out
every twelve hours
the alarm rings
and there you are
every twenty four hours
for the rest of your life

Fernando Berton
(c) 2015

fotografía

this picture ya see

i took it at home

believe it or not

i took it at home

believe it or not

this picture ya see

believe it or not

i took it at home

this picture ya see

this picture ya see         

i took it at home

believe it or not              

                                                              

this picture or not          

believe it at home         

i took it ya see

                                                              

believe it ya see             

i took it or not

this picture at home     

this picture believe it                                                   

ya see or not    

i took it at home

Fernando Berton

Mayo

pluralia tantum

noches de sacacorchos
que nos llevan hacia las afueras
sin miras de salir airosos
yendo hacia los pueblos aledaños
a pasar unas merecidas vacaciones
y volver a las andadas
cuando se rompen los enseres
y ya no anda nada
y nos caen cuentas en andanadas
elevamos nuestras preces
a antiguos dioses penates
llenos de lágrimas los ojos 
perdidos en las tinieblas
sin miras de salir airosos
de estos tristes andurriales

Fernando Berton
(c) 2015

nueva entrada

hasta ayer, entraba por la puerta de entrada
ahora, entro por la entrada
tan así
no tengo mucha experiencia en entrar por la salida
por lo que pido perdón anticipadamente
si es que acaso algún lector
tiene o ha tenido
una experiencia semejante

dicen que en el oriente
el occidente
es lejano
o medio

dicen, porque no se sabe bien
si es dicho en el oriente lejano
o en el medio del oriente

en el oriente las personas que se desoccidentan
ya no no saben bien adónde queda la casa
la escuela
el trabajo

para occidentarse, buscan besos
labios partidos
sensaciones inundantes

no está dicha la última palabra
dicen los últimos
y se ciernen las noches sobre los atardeceres


fernando berton
(c) 2015