Aparición

 

Mientras lee una nota en el diario le viene una idea que podría usar en lo que está escribiendo. La idea se mezcla con la lectura de modo que llega un punto en que no se puede distinguir entra una cosa y la otra.

Deja de leer para anotar la idea, pero ya se fue, es solamente un recuerdo de algo que no llegó a existir.

 

 Fernando

Mayo, 2023

 

The long haired boy - El chico de pelo largo / de Shel Silverstein (fragmento)

 There was a boy in our town with long hair—
I mean really long hair—
And everybody pointed at him
And laughed at him
And made fun of him.
And when he walked down the street
The people would roar
And stick their tongues out
And make funny faces
And run in and slam their door
And shout at him from the window
Until he couldn't stand it anymore.
So he sat down and cried
Till his whole body shook,
And pretty soon his hair shook too,
And it flapped
And flapped—
And he lifted—
And flew—

Shel Silverstein

Había un chico en el pueblo con pelo largo-
Quiero decir con pelo realmente largo-
Y todos lo señalaban
Y le hacían burlas.
Y cuando caminaba por la calle
La gente le rugía
Ponía caras raras
Y corrían y golpeaban sus puertas
Y le gritaban desde la ventana.
Hasta que un día no lo pudo soportar más
Y se sentó y lloró
Hasta que le tembló todo el cuerpo
Y pronto su pelo se sacudió también
Y aleteó
Y aleteó
Y se elevó
Y voló

(Traducción propia)

Fernando

Abril, 2023

N・O・T ⋅ A

 

 

Pasan cosas inesperadas cuando la lapicera se ubica en la mano como una antena, ahí nomás un café, las pocas ganas de ir a la oficina, la evitación de discurrir sobre los últimos acontecimientos. 

09:40  

வீடு

 

Fernando

Abril, 2023 

 

Espejo

 

Basado en el poema “La Luna”, de JLB

Borges le dedica a Kodama

un poema.

Le dice

Borges a Kodama

que la luna

no es aquel astro que vio

el primer Adán.

Le dice a Kodama

Borges

que la luna

ese satélite que está ahí

frío y distante

es un espejo.

Eso le dice Borges

a Kodama

que la luna es un espejo

de los miles de ríos de lágrimas

que Borges

que Kodama

que todos nosotros

le lloramos

a la luna

a ese astro

durante miles

millones de llantos.

 

Fernando

Abril, 2023 

El paraíso en el patio

 

Tiempo atrás, en una maceta que tenía en el patio brotó un paraíso, seguramente de una semilla que voló desde el que está en la vereda del vecino. Creció y creció hasta la altura de un metro, maomeno. Cuestión que para árbol es petiso, y para bonsái es enorme. Lo iba a sacar, porque pensé que qué vida iba a ser esa, metido ahí en una macetita de 80X12cm. Sin embargo, lo dejé. A mediados de marzo ya no tenía más hojas, y se le cayeron todas las ramitas. El otoño, a pesar de los 37°C, estaba cerca y se ve que los genes le indicaban al arbolito que ya era hora de hibernar.

Después planté al lado un crisantemo, pero como le daba poco sol, mudé la maceta al alféizar. Entonces al crisantemo empezaron a salirle hojas nuevas, ¡y también al paraíso! De verdad que estoy re sorprendido, porque nunca había visto una cosa así, un árbol que perdiera las hojas una semana y después de diez días empezara a brotar. Tal vez esperaba ese sol que ahora le da, y de alguna manera me agradece la mudanza. Pero ni idea, ignoro todo acerca de la vida interior de los árboles.

Esta mañana fui a regar, y vi que tiene más hojitas recién salidas. No paro de sonreír. Es como enamorarse a los 60 y empezar todo otra vez cuando uno creía que ya no.

 

Fernando

Abril - MMXXIII

P.D.: Se preguntará el lector desprevenido si la pava es la misma de la que hablamos alguna vez. Pero esa historia quedará para otro día.